🎧 En streaming : écoutez nos articles où que vous soyez !

Vous pouvez désormais écouter nos derniers articles de blog à tout moment et où que vous soyez. Idéal pour vos trajets quotidiens, pendant une séance de sport ou pour mener plusieurs tâches de front au cours d'une journée bien remplie. Repérez le lecteur audio en haut de nos derniers articles pour profiter d'un moyen entièrement accessible et mains libres de rester informé !

Jouer malgré les blessures lors des finales de la Coupe Stanley : quand les sportifs d'élite continuent à concourir malgré des blessures graves

Lorsque le buzzer final retentira, l’histoire médicale de ces séries éliminatoires ne fera que commencer. Au moment où une finale de la Coupe Stanley arrive à son dernier match, la plupart des effectifs comptent des athlètes qui doivent composer avec des blessures accumulées au cours d’une longue saison. Décider d’autoriser ou non un joueur à concourir à ce niveau n’est jamais une décision simple. Cela implique de mettre en balance les risques à court terme et les conséquences à long terme, et de savoir faire la différence entre une douleur qui peut être gérée et une lésion qui ne peut être ignorée.

Il est intéressant d'examiner comment ces décisions sont prises, ce que les données scientifiques nous apprennent sur la pratique sportive malgré une blessure, et à quoi ressemble réellement la convalescence une fois que tout est terminé.

Le terme « blessure au bas du corps » : ce qu’il signifie généralement au hockey

Les équipes de la LNH ne sont pas tenues de divulguer des informations spécifiques sur les blessures, au-delà des désignations vagues telles que « partie supérieure du corps » ou « partie inférieure du corps », une politique qui protège à la fois l’athlète et l’organisation contre tout désavantage concurrentiel. Mais pour les spécialistes de la médecine du sport, ce langage est révélateur. Chez les hockeyeurs, les blessures au bas du corps concernent le plus souvent le genou : les lésions ligamentaires, notamment les ruptures du ligament croisé antérieur (LCA), du ligament croisé postérieur (LCP), du ligament collatéral médial (LCM) et du ligament collatéral latéral (LCL), ainsi que les lésions du ménisque, constituent les affections structurelles les plus fréquemment prises en charge tout au long des séries éliminatoires.

Il ne s’agit pas d’entorses bénignes. Ce sont des blessures qui, en dehors du contexte des phases finales, entraîneraient immédiatement une orientation vers une intervention chirurgicale. Continuer à jouer malgré ces blessures nécessite une combinaison soigneusement élaborée de contention, de traitement par injections, de rééducation ciblée et de réévaluation quotidienne, l’athlète, le médecin et le staff technique déterminant ensemble ce qui est tolérable et ce qui présente un risque inacceptable d’aggraver les lésions structurelles.

Comment la décision « jouer ou rester sur le banc » est-elle réellement prise sur le plan clinique ?

La décision d'autoriser un sportif de haut niveau blessé à reprendre la compétition ne repose jamais uniquement sur l'adrénaline. D'un point de vue clinique, elle repose sur une question précise : l'intégrité structurelle restante de l'articulation est-elle suffisante pour répondre aux exigences de la discipline sans causer de lésions catastrophiques et irréversibles ?

Les déchirures ligamentaires partielles, les lésions méniscales stables et les contusions osseuses peuvent souvent être prises en charge en cours de saison grâce à une combinaison d’injections de cortisone pour contrôler l’inflammation, d’acide hyaluronique pour restaurer la lubrification articulaire, et d’une kinésithérapie intensive visant à maintenir la stabilité musculaire qui compense l’affaiblissement des structures de contention passives. Le plasma riche en plaquettes (PRP), prélevé sur le sang de l’athlète lui-même et concentré pour ses propriétés cicatrisantes et anti-inflammatoires, est de plus en plus utilisé en cours de saison pour soulager la douleur et ralentir la dégradation des tissus sans pour autant masquer une blessure au point de prendre des risques inconsidérés.

Comme le décrit l'approche « Spare the Scalpel® » mise en œuvre au Midwest Orthopaedics at Rush, des alternatives à la chirurgie, telles que le PRP, la kinésithérapie et d'autres types d'injections, peuvent être utilisées comme traitement de première intention.

Les risques que prennent les athlètes lorsqu'ils montent sur la glace malgré une blessure

Jouer malgré une blessure structurelle n'est jamais sans risque. Un athlète souffrant d'une déchirure partielle du ligament croisé antérieur (LCA) qui continue à concourir s'expose à une rupture complète — un événement susceptible de mettre fin à sa saison, voire de compromettre sa carrière —, et ce, à la moindre collision mal amortie ou au moindre pivot maladroit. Un joueur qui gère une lésion du ménisque à l'aide de cortisone risque d'accélérer l'usure du cartilage sous-jacent, sacrifiant ainsi la performance à court terme au détriment de la santé articulaire à long terme.

Ce sont là des compromis qui sont opérés de manière explicite et transparente dans le domaine de la médecine sportive de haut niveau. Le consentement éclairé de l’athlète, l’évaluation documentée des risques par le personnel médical, ainsi que la tolérance du joueur lui-même et le contexte de sa carrière sont autant de facteurs qui entrent en ligne de compte dans une décision bien plus nuancée que ne le laisse entendre n’importe quel rapport sur les blessures publié après un match. La Coupe Stanley représente l’un des défis les plus éprouvants du monde sportif, et la volonté de continuer à jouer malgré la douleur fait partie intégrante de ce qui la définit.

À quoi ressemble le protocole de traitement à la fin de la saison ?

Lorsque le buzzer final retentit, marquant la fin de la série éliminatoire d’un joueur, le véritable travail clinique commence. Les blessures qui ont été prises en charge de manière conservatrice tout au long de la saison font l’objet d’une réévaluation complète à l’aide de nouveaux examens d’imagerie, et le calendrier des interventions chirurgicales s’ouvre.

Pour les blessures au genou qui ont persisté tout au long des séries éliminatoires, les options thérapeutiques proposées par Midwest Orthopaedics at Rush comprennent la reconstruction ligamentaire, la réparation ou la méniscectomie, les interventions de restauration du cartilage allant de la microfracture à la greffe allogénique ostéochondrale, ainsi que les OrthoBiologics, des substances naturelles comprenant des cellules, des tissus et des facteurs de croissance qui stimulent la régénération, réduisent l’inflammation et restaurent la fonction articulaire. Pour les blessures à l’épaule courantes dans les sports de contact, la gamme d’interventions chirurgicales de l’épaule traite l’instabilité, les lésions de la coiffe des rotateurs et les pathologies du labrum qui s’accumulent au cours d’une longue saison.

L'objectif, comme toujours, est de rétablir la fonctionnalité à long terme, et pas seulement de venir à bout d'une série d'exercices de plus.

Liens utiles

À propos de l'auteur :

Dr Brian Cole, docteur en médecine, titulaire d'un MBA – Chirurgien spécialisé en médecine sportive orthopédique

Le Dr Brian Cole est un chirurgien orthopédiste certifié, spécialisé en médecine du sport et en restauration du cartilage au sein du service Midwest Orthopaedics at Rush. Il occupe les fonctions d'associé gérant, de chef de service par intérim et de professeur au Centre médical de l'université Rush.

 

Certifications et distinctions

Le Dr Cole a obtenu son diplôme de médecine et son MBA à l'université de Chicago, puis a effectué son internat à l'Hospital for Special Surgery. Il a reçu le prix OREF de la recherche clinique 2025 ainsi que le prix Golden GOAT 2025 pour l'ensemble de ses contributions à la médecine du sport. Il figure dans le classement « Best Doctors in America » depuis 2004 et a été sélectionné dans la liste des « Leading Doctors » 2025 du magazine Newsweek.

Expertise clinique

Le Dr Cole traite les blessures au genou, à l'épaule et au coude à l'aide de techniques de pointe en matière de restauration du cartilage et d'orthobiologie. Il a publié plus de 1 000 articles sur la chirurgie orthopédique et est médecin attitré des Chicago Bulls et des Chicago White Sox.

Avertissement médical : Ces informations sont fournies à titre purement informatif et ne constituent en aucun cas un avis médical. Pour obtenir un diagnostic et des recommandations thérapeutiques, veuillez consulter le Dr Cole ou un autre spécialiste en orthopédie qualifié au sein du service Midwest Orthopaedics at Rush.

Contenu rédigé par le Dr Brian Cole et vérifié à l'aide de sources officielles.